
Over the last week-end, we got a chance to visit one of the most beautiful cities in South Carolina - Charleston.
Charleston is not only the best-mannered city in America but also one of the oldest. Founded as Charles Towne in 1670, it was one of the ten largest cities in the United States up until 1840. At just under 120,000 residents, its growth hasn’t kept pace with many of the other large U.S. cities, but every year its population swells by nearly four million as tourists arrive to take advantage of
Charleston’s history, dining, shopping, cultural attractions, and genteel southern charm.Charleston’s rich, extensive history is a huge draw for tourists. The entire downtown is designated as a National Historic Landmark and the city focuses its attention on preserving its stately architecture. We enjoyed our downtown horse carriage tour very much!
The boat tour around Charleston Harbor and Fort Sumter gave us a glimpse of its history, where the Civil War begun. The fort is best known as the site upon which the shots initiating the American Civil War were fired, at the Battle of Fort Sumter.Next day we visited Magnolia Plantation and its Gardens, one of the U.S.’s oldest public garden as well as the plantation on its grounds, still owned by the same family after more than three centuries.
I'm going back to dignity and grace. I'm going back to Charleston, where I belong.
-- Rhett Butler, in 1939 movie, "Gone with the Wind"






Week-endul trecut am avut şansa de a vizita unul din cele mai frumoase orase din Carolina de Sud -Charleston.
Charleston nu este doar unul dintre cel elegante orase din America, dar şi una dintre cele mai vechi. Fondat sub numele de Charles Towne, în 1670, a fost unul dintre cele mai mari zece orase din Statele Unite până în 1840. La doar 120000 locuitori, creşterea acesteia nu a ţinut pasul cu multe din alte oraşe mari din SUA, dar în fiecare an, populaţia sa creste cu aproape patru milioane de turişti care sosesc pentru a profita de istoria Charleston-ului, restaurante, cumparaturi, atracţii culturale, şi a farmecului ospitalier sudist.
Bogatia istorica a Charlestonului atrage multi turisti. Centrul orasului este desemnat ca obiectiv turistic istoric la nivel national naţional şi oraşul isi concentrează atenţia pe conservarea arhitecturii sale impunătoare. Ne-a placut foarte mult turul orasului cu caleasca!Turul cu barca in jurul Portului Charleston şi Fort Sumter ne-a dat ocazia sa intelegem o mica parte din istoria orasului, si anume începutul războiului civil. Fortul este cel mai bine cunoscut ca punct de pornire al primelor focuri din Războiul civil american, la Bătălia de la Fort Sumter.
A doua zi am vizitat Plantatia Magnolia si Gradinile ei, una dintre cele mai vechi grădini publice din Statele Unite, încă deţinute de aceeaşi familie, după mai mult de trei secole.
''Mă întorc la demnitate şi graţie. Mă întorc la Charleston, unde aparţin''.- Rhett Butler, 1939 din filmul ''Pe Aripile Vantului''

